年末年始のお休みのお知らせ　Year-end and New Year holidays

平素より釜竹をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。

12月28日（日）～1月5日（月）

December 28 (Sun) to January 5 (Mon)

新年は1月6日（火）より通常営業いたします。

本年も多くのご来店をいただき、心より御礼申し上げます。

来年も変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。